Deleting a term will remove it from all products and variations to which it has been assigned. Recreating a term will not automatically assign it back to products.